هيبكي، صاحبة حانة إيزاكايا (حانة يابانية تقليدية)، وريكا، موظفة انفصلت للتو عن حبيبها، تلتقيان في زاوية من المدينة. تشعر كلتاهما بالوحدة، فتبدآن علاقة حب مثلية عاطفية، فطرية، وجميلة، كما لو كانتا تلعقان جراح بعضهما البعض... إنها منافسة حب عاطفية، حيث تتشابك فيها المشاعر والأحاسيس الجسدية...